-
1 паразитное ЗК
1) Professional term: idler gear, idler wheel, intermediate gear2) Mechanics: idle wheel3) Automation: idler -
2 паразитное зубчатое колесо
паразитное зубчатое колесо с. Faulenzer m; Zwischenzahnrad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паразитное зубчатое колесо
-
3 паразитное излучение
паразитное излучение с. Nebenausstrahlung f; рад. Störausstrahlung f; рад. Störstrahlung f; wilde Strahlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паразитное излучение
-
4 паразитное изображение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > паразитное изображение
-
5 паразитное колебание
паразитное колебание с. Nebenschwingung f; Störschwingung f; parasitäre Schwingung f; wilde Schwingung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паразитное колебание
-
6 паразитное напряжение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > паразитное напряжение
-
7 паразитное сопротивление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > паразитное сопротивление
-
8 паразитное течение
паразитное течение с. Nebenströmung f; Unterströmung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паразитное течение
-
9 паразитное изображение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > паразитное изображение
-
10 паразитное излучение
паразитное излучение
Побочное излучение, возникновение которого непосредственно не связано с генерацией полезного сигнала, а обусловлено наличием паразитных связей между различными элементами устройства.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паразитное излучение
-
11 паразитное колебание
паразитное колебание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паразитное колебание
-
12 паразитное напряжение
паразитное напряжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паразитное напряжение
-
13 паразитное отражение
паразитное отражение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паразитное отражение
-
14 паразитное поглощение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паразитное поглощение
-
15 паразитное полное сопротивление
паразитное полное сопротивление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паразитное полное сопротивление
-
16 паразитное сопротивление
паразитное сопротивление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паразитное сопротивление
-
17 Паразитное радиоизлучение
21. Паразитное радиоизлучение*
Parasitic emission
Побочное радиоизлучение, возникающее в результате самовозбуждения радиопередатчика из-за паразитных связей в генераторных и усилительных приборах радиопередатчика или в его каскадах
Источник: ГОСТ 23611-79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Паразитное радиоизлучение
-
18 паразитное зубчатое колесо
idler wheelБольшой англо-русский и русско-английский словарь > паразитное зубчатое колесо
-
19 паразитное излучение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паразитное излучение
-
20 паразитное излучение приемника
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паразитное излучение приемника
См. также в других словарях:
ПАРАЗИТНОЕ КОЛЕСО — зубчатое колесо, вводимое в качестве промежуточного между ведущим и ведомым колесами в случаях, когда они не могут войти в сцепление или когда нужно изменить направление вращения ведомого вала. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
паразитное излучение — Побочное излучение, возникновение которого непосредственно не связано с генерацией полезного сигнала, а обусловлено наличием паразитных связей между различными элементами устройства. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
паразитное колебание — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN parasite … Справочник технического переводчика
паразитное напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stray voltage … Справочник технического переводчика
паразитное отражение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spurious reflection … Справочник технического переводчика
паразитное поглощение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN parasitic absorption … Справочник технического переводчика
паразитное полное сопротивление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spurious impedancestray impedance … Справочник технического переводчика
паразитное сопротивление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN parasitic resistance … Справочник технического переводчика
Паразитное излучение — По ГОСТ 23611 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паразитное питание (электроника) — Паразитное питание питание электронного устройства напряжением каких либо сигналов (в отличие от использования специально выделенной шины питания). Сигнальная шина, с которой берется паразитное питание, может быть специально предназначена для… … Википедия
Паразитное питание — питание электронного устройства напряжением каких либо сигналов (в отличие от использования специально выделенной шины питания). Сигнальная шина, с которой берется паразитное питание, может быть специально предназначена для такого режима (пример … Википедия